Contos de animais - do mundo todo- ( parte II )

Na terça-feira, 06 de agosto de 2013, postamos neste blog, do livro "Contos de animais- do mundo todo"- (parte I), de Naomi Adler e Ilustrados por Amanda Hall, a história: "O coração do macaco".

Caso você tenha interesse de conhecer a história completa acesse o link e leia a primeira parte da história. Depois retorne a esta postagem.A 1ª parte da história "O coração do Macaco" você encontra em:

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2013/08/contos-de-animais.html

Continuando a história:

(...) O Crocodilo já tinha um plano para pegar o Macaco.

- Macaco – ele disse -, ultimamente você tem sido muito bom para mim, oferecendo essas frutas maravilhosas para meu grupo. Gostaria de retribuir sua gentileza. 

Faz tempo que estou pensando em convidá-lo para ir à minha casa, lá no rio, para eu apresentá-lo ao meu grupo. 

Meu chefe gostaria muito de conhecê-lo. 

O Macaco respondeu: 

- É muita gentileza sua. Eu também gostaria de conhecer seu chefe e seu grupo, mas como posso ir até lá? 

Vocês moram na água, eu morreria afogado se tentasse chegar à sua casa. Eu não sei nadar, meu caro Crocodilo. 

- Isso se resolve- replicou o Crocodilo. – Nós também sobrevivemos à beira da água. Posso levá-lo até lá. Sente-se nas minhas costas, que eu o carrego para atravessar o rio. 

O Macaco aceitou. Estava feliz por ter um amigo tão bom. Pulou do alto da mangueira para as costas do Crocodilo. E o Crocodilo saiu nadando, levando o Macaco. 

Ao chegar ao meio do rio, o Crocodilo foi afundando, afundando cada vez mais. Achou que seria bom afogar o Macaco antes de chegarem à margem do rio. E assim eles foram afundando na água. 

O Macaco gritou: 

- Estou me molhando. Por favor, Crocodilo, não afunde mais. 

O Crocodilo não disse nada e foi afundando, afundando sempre. 

O Macaco então percebeu que alguma coisa estava errada e ficou muito assustado. 

Ele gritou: 

- O que você está fazendo? Se afundar mais, eu vou me afogar. 

O Crocodilo respondeu: 

- Não posso continuar escondendo a verdade, meu caro amigo. Meu chefe está muito doente e vai morrer se não comer um coração de macaco. 

O Macaco ficou perplexo e apavorado. 

Mordeu o lábio para não gritar, precisava pensar num jeito de se salvar. Finalmente, ele disse com a maior calma possível: 

- Ora, amigo, por que não disse antes que precisava do meu coração para salvar seu chefe? Eu o teria trazido comigo. 

- O quê? Você não trouxe seu coração? Perguntou o Crocodilo, surpreso. 

- Não. – disse o Macaco. – Quando saio, sempre deixo meu coração na mangueira. Vamos voltar depressa para buscá-lo para seu chefe. 

Rapidamente, o Crocodilo fez meia-volta e nadou até a mangueira. Chegando lá, o Macaco saltou das costas do Crocodilo para a árvore e subiu bem depressa. 

Lá de cima, ele gritou: 

-Crocodilo bobo! Então você não sabe que os macacos carregam o coração no peito, como todo o mundo? Bobalhão, acha que eu ia voltar até seu grupo para ser morto? 

O Macaco ria, ria. 

- Volte para seu lugar, nossa amizade acabou. 

O Crocodilo foi descendo o rio, muito envergonhado. Verteu uma grande lágrima de crocodilo ao perceber a bobagem que tinha feito e pensar que tinha perdido seu melhor amigo. 

O Macaco, sempre dando risada, atirava mangas podres no velho crocodilo bobalhão. 

Ao ouvirem as risadas do Macaco, todos os animais da floresta foram se reunir em volta da mangueira, para saber o que tinha acontecido. O Macaco lhes contou como tinha se safado e os aconselhou a nunca fazer amizade com alguém que não mereça, isto se quisessem viver por muito tempo, como a Tartaruga.

Contos de animais - do mundo todo (parte I )

Adultos que ainda se maravilham com histórias de crianças são sábios o suficiente para saber que precisam manter bem vivo o seu lado lúdico e alegre. Muitas vezes, é isto que nos possibilita continuarmos vivendo e sobrevivendo com um mínimo de saúde mental, nesta sociedade completamente estressante.

 Esta semana recebi um e-mail muito carinhoso de uma professora que sei que ama muito, as boas e divertidas histórias. 

A aventura transcrita abaixo, já a contei algumas vezes, e hoje especialmente, dedico à professora Margareth. 

Marga,  prometo que vou voltar a chatear vocês com meus e-mails, já que a maior parte dos professores prefere não participar das redes sociais e preciso divulgar um pouco as belas histórias que estão disponíveis em nosso acervo da biblioteca. 

Contos de animais - do mundo todo

Recontados por Naomi Adler

Ilustração por Amanda Hall

A contadora de histórias Naomi Adler reuniu neste livro contos tradicionais de diversas culturas do mundo todo, são 9 aventuras de animais.

A história  "O coração do macaco" foi coletada, segundo a escritora, em um festival "Aldeia africana” realizado em Londres, em 1988. Artistas da África, neste evento criaram aldeias e promoveram atividades típicas da sua região. Kofi Oswaggo, do Quênia,contou várias histórias, entre elas,  a aventura encontrada no livro e transcrita abaixo. O contador de história africano explicou que as histórias são tribais e cada tribo tem a sua própria versão de contos similares.

O coração do macaco

Quênia

Há muito tempo, na África, vivia uma velha tartaruga que teve um sonho estranho e maravilhoso,  com uma árvore mágica que dava todas as frutas que havia no mundo. 

Ela contou o sonho aos amigos e todos saíram à procura do lugar secreto em que ficava a tal árvore. A Tartaruga foi na frente, depois foi o Leão e, atrás deles, o Hipopótamo, a Girafa, o Elefante, o Macaco, a Zebra, a Hiena e a Gazela. Procuraram por todo o lado, até que um dia chegaram ao lugar secreto da árvore. 

Era a coisa mais linda que os animais já tinham visto, aquela árvore com todas as frutas do mundo.

A Tartaruga pronunciou a palavra mágica para as frutas descerem até eles e todos comeram até se fartar. Estavam prestes a voltar para casa, quando a Tartaruga declarou:

- Cada um de nós vai ter que levar uma semente diferente para plantar, de modo que no mundo todo haja árvores de todos os tipos.

E foi exatamente isso que os animais fizeram.

O Macaco pegou uma semente de  manga e a plantou em seu lugar preferido, à beira do rio. A mangueira cresceu e passou a produzir mangas deliciosas. O Macaco foi morar naquela árvore maravilhosa para comer suas frutas suculentas. 

Como ele era bom e generoso, compartilhava as frutas com os outros animais da floresta. Todos os dias, seus amigos vinham rodear a mangueira: o Leão, o Hipopótamo, a Zebra, a Girafa, a Tartaruga e muitos outros. Ficavam conversando e brincando, enquanto se comiam as frutas.

Um dia, um crocodilo veio nadando rio acima e, ao ver os animais em volta da mangueira, parou a uma certa distância para ver o que estava acontecendo. 

O Macaco deu com o Crocodilo, que ele nunca tinha visto antes, e convidou-o  para saborear suas mangas deliciosas.

-Aceita uma manga?

- Nunca experimentei- replicou o Crocodilo.

-Pegue!- gritou o Macaco.

O Crocodilo comeu a manga e disse:

- Que delícia! Obrigado, Macaco.

Então o Macaco foi jogando para baixo mais e mais mangas. Depois disso, todos os dias o Crocodilo subia o rio para visitar o Macaco, e ele se tornaram bons amigos.

Certo dia, os dois  estavam conversando sobre isto e aquilo, quando o Crocodilo mencionou que morava com um grupo de crocodilos que tinha um chefe muito importante e inteligente. 

O Macaco disse:

- Você devia ter me falado antes desse seu chefe, para eu mandar umas mangas deliciosas e suculentas de presente para ele.

O Crocodilo achou que, de fato, seu chefe ia gostar muito de experimentar aquelas frutas. Então o Macaco colheu um monte de mangas e jogou-as dentro da boca aberta do Crocodilo. 

O Crocodilo nadou de volta para casa, com a boca cheia de mangas, e dividiu as frutas entre o chefe e os outros crocodilos do grupo. Então lhes falou sobre o Macaco, seu novo amigo.

O chefe gostou muito das mangas e pediu para o Crocodilo trazer mais. O Crocodilo prometeu que traria algumas mangas sempre que fosse visitar o Macaco.

Depois de um tempo, o chefe pensou:

- Se o Macaco come essas mangas tão deliciosas todos os dias, o próprio Macaco deve dar um jantar delicioso!

Ah, se ele pudesse fazer o Macaco ir até lá! Mas o chefe sabia que o Crocodilo gostava muito de seu amigo e, por isso, seria difícil jantar o Macaco. Então ele teve uma ideia brilhante.

Quando o Crocodilo voltou de sua visita, o chefe se deitou no fundo do rio e fingiu que estava muito doente. O Crocodilo nadou até onde ele estava e perguntou:

- O que aconteceu com você, meu caro chefe?

- Estou muito doente –respondeu o chefe. – O Curandeiro disse que só um coração de macaco é capaz de me curar. Se você não me trouxer um coração de macaco imediatamente, com certeza vou morrer.

O Crocodilo ficou sem saber o que fazer. Onde iria encontrar um coração de macaco? Macaco era um bicho difícil de pegar. De repente ele se lembrou de seu amigo da mangueira muito triste, pensou:

- Ai, ai, ai, o que eu faço? Eu adoro meu chefe, meu grande líder, e ele vai morrer se não comer um coração de macaco.

O pobre Crocodilo andava em círculo, tentando decidir o que fazer. Finalmente, concluiu que o chefe era mais importante e resolveu buscar o Macaco.

Na manhã seguinte, bem cedinho, o Crocodilo saiu rumo à mangueira em que o Macaco morava. No caminho, ele foi pensando num plano. 

Como sempre, o Macaco ficou muito feliz ao ver o amigo.

- Olá, meu amigo, que bom ver você tão cedo!

O Crocodilo já tinha um plano para pegar o Macaco.

Continua.....

____________________________________________________

O final da história, caso você queira conhecer, postarei somente daqui a uns dois dias. 

Apareça por aqui e mantenha a sua curiosidade viva.

Início do segundo semestre - Mario Quintana

Uma semana iluminada e cheia de paz no coração!

Dias 29 e 30 de julho, os professores das Escola estarão participando no Seminário de Formação da Rede Municipal de Porto Alegre " A aprendizagem como desafio constante."

Os alunos retornarão às aulas no dia 31 de julho (quarta-feira).

" A Porto Alegre de Mario Quintana" Foto de Liane Neves

No dia 30 de julho de 1906, em Alegrete nasceu Mario Quintana. Este ano celebra-se os 107 anos deste incrível e inesquecível poeta.

Para ler mais:

http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rio_Quintana

A personalidade de Mario Quintana: 

" Mas se querem saber como eu via a personalidade do Mario, era uma pessoa contundente, às vezes sarcástica, engraçada, profunda, até pelo fato de ter viver tantos anos sozinho, e às vezes de uma tristeza e uma melancolia extrema. Na verdade, se fosse resumi-lo diria que ele era uma pessoa dolorosamente sensível, mas nunca piegas."

Dulce Helfer ( fotógrafa e amiga de Mario Quintana)

Retirado do livro:

 " A Porto Alegre de Mario Quintana" Curador Armindo Trevisan

Celebração dos 107 anos de nascimento de Mario Quintana

Nossa biblioteca adota o nome do querido poeta Mario Quintana, a escolha foi realizada ouvindo a sugestões dos alunos da Escola. No dia 30 de julho, celebra-se os 107 anos de nascimento de Quintana.

Textos abaixo retirado do site:

http://www.ccmq.com.br/lerquintana/2013/07/22/mario-quintana-por-celso-gutfreind/

Em julho de 2013

"Para celebrar a data de aniversário do poeta Mario Quintana, a Casa de Cultura Mario Quintana e a FestiPoa Literária programaram diversas atividades literárias. O evento Ler Quintana: 107 anos, que vai de 30 de julho a 01 de agosto, será dedicado a leituras, comentários e análises da poesia de Quintana em oficinas, mesas de debate, saraus, pockets shows e palestras. Dentre alguns dos convidados, participam das atividades os escritores Armindo Trevisan, Christina Dias, Diego Grando, Marô Barbieri e Sidnei Schneider. Toda a programação tem entrada franca, e para algumas atividades há necessidade de inscrição."

Mario Quintana por Celso Gutfreind

Hoje é o dia do psicanalista e poeta Celso Gutfreind falar sobre Mario Quintana. Gutfreind foi provocado por Alexandre Lucchese, editor deste blog, a escrever um ou dois parágrafos sobre Quintana. Mas o autor de Em Defesa de Certa Desordem foi além e tratou da obra do nosso autor homenageado em relação às suas diferentes fase de vida. A gente agradece e compartilha:

O Alexandre pediu uns dois parágrafos sobre a minha relação com a poesia do Quintana, mas acho que precisarei de uns quatro. Porque vejo nela pelo menos três fases, e o primeiro parágrafo já terminou.

Conheci a poesia do Quintana no Jornal, Caderno H ainda. Acho que isto foi fundamental, porque não veio de um professor nem de uma obrigação escolar. Foi espontâneo. Eu lia e, melhor ainda, entendia, sentia, achava engraçado e triste. Não tinha muita ideia do que significava poesia ou prosa, mas me alimentava daquela poesia mesmo em prosa. Eu era criança ainda.

Depois, veio a segunda fase, com o professor Sérgio Silva, no Colégio Israelita Brasileiro. Apesar da formalidade, foi muito bom, talvez melhor ainda. Aprendi o que era prosa e poesia e continuei gostando, agora descobrindo camadas mais profundas encobertas por aquela aparente simplicidade.

Depois, me tornei adulto e poeta, e a poesia do Quintana acrescentou na minha vida este aspecto: de ser uma lição permanente de artesanato poético. Mas este parágrafo não exclui os anteriores, porque continuo um leitor que se emociona e acha engraçado e triste.

Algumas postagens neste blog relacionadas ao escritor Celso Gutfreind, em 2008, foi adotado pela Escola e a visitou.

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/07/nossa-biblioteca-chama-se-mario.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/09/entrevista-com-o-escritor-que-visitar.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/06/documentrio-canto-de-cicatriz.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/10/hora-do-conto.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/10/ns-na-feira-do-livro.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/09/sugesto-de-site-revista-de-poesia.html

Postagens no blog relacionadas ao poeta Mario Quintana:

Sarau na biblioteca: 

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/05/sarau-de-poesia-na-biblioteca-mario.html

Dia de Quintanares:

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2012/03/quintanares-na-escola.html

Feira do livro e da leitura na escola:

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2011/12/iv-feira-do-livro-e-da-leiturra-na.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/12/feira-do-livro-literatura-e-cultura-na.html

Diversos:

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/12/poema-do-fim-do-ano.html

http://bibliotecamorrodacruz.blogspot.com.br/2008/04/convite.html

A lenda da vitória-régia

Mais uma lenda indígena, e como amanhã pelo calendário entraremos na fase lunar da lua cheia, escolhemos uma história relacionada ao nosso satélite natural.

Do livro: “Histórias à brasileira- a donzela guerreira e outras” recontadas por Ana Maria Machado.

 

A lenda da vitória-régia

Lá no meio da floresta amazônica, onde chove quase todo dia e as sombras ajudam a guardar a umidade, corre uma porção de rios de todos os tamanhos. Às vezes eles transbordam, invadem a terra, viram laguinhos e pântanos, e ficam por muito tempo alagando tudo. Outras vezes, são fiozinhos de água que vão engrossando, cantadores e saltitantes, em corredeiras ou cascatas. E de vez em quando parece que um pedaço desses rios se desvia, contorna um bocado de terra e fica quieto em algum lugar, formando um canal chamado igarapé.

Nas terras e nas águas, tem muitas plantas. De tudo quanto é tamanho, com flor em flor. Mas a flor maior de todas é a vitória-régia, no meio das águas, entre folhas enormes que parecem bandejas, capazes de agüentar o peso de um pequeno animal.

Os índios dizem que nem sempre ela existiu. E contam uma história bonita para explicar como essa flor apareceu.

Dizem que há muito, muito tempo havia à beira do grande rio uma aldeia indígena, com sua clareira bem limpa, suas grandes ocas de palha, suas canoas cavadas num só tronco, sempre  prontas para transportar qualquer coisa pela águas.

Os homens da aldeia costumavam sair para caçar e pescar, e as mulheres ficavam por ali, preparando a comida, fazendo objetos de barro, tecendo as redes. Ao entardecer, todos gostavam de se reunir para conversar e ver o sol se por sobre as águas do grande rio, enquanto os ruídos da mata iam mudando.

Os sagüis e os passarinhos se recolhiam para dormir e, em seu lugar, as aves noturnas vinham piar. Os sapos coaxavam para saudar a noite. Os grilos logo enchiam todo o espaço com seu cricri. E as estrelas piscavam brilhantes no alto do céu escuro.

Contam que nessa aldeia vivia uma cunhã muito linda. Era mesmo uma beleza de moça, e tinha muita vontade de ter uma estrela só para ela.

“Se eu subir numa árvore bem alta e chegar até o galho mais alto, talvez consiga pegar uma estrelinha para mim”, pensava ela.

Uma noite, resolveu experimentar.

Esperou que todos dormissem e subiu no jequitibá mais alto que encontrou. Não adiantou nada, porque ela não conseguiu chegar nem perto das estrelas. Ficou triste e bem contrariada, mas não desistiu.

 

- Tenho outra ideia. Vou tentar jogar uma escada no alto do paredão da noite.

Dali a uns dias, a cunhã começou a tecer uma escada de cipó. Depois, ela aproveitou uma noite bem escura, de estrelas bem faiscantes, foi no alto de uma pedreira que havia lá por perto, subiu na árvore mais alta que encontrou e fez várias tentativas de pescar algum daqueles pontos brilhantes.

Mas, por mais que a moça repetisse os gestos, jogando para o alto os cipós cheios de nós, não havia nada em que a escada improvisada pudesse se apoiar.

E, quando caía de volta, aquele cipoal se embaraçava na copa da árvore e ficava preso, como se fosse erva-de-passarinho. Dava um trabalhão para soltar de novo, antes de outra tentativa. A cunhã sempre acabava tendo de cortar um pedaço. Com isso, a escada comprida ia ficando cada vez mais curta.

Parecia mesmo uma tarefa impossível.

Mas numa noite de verão, quando a lua nasceu, as outras cunhãs a chamaram:

- Venha! Vamos tomar banho no rio!

Estava muito calor, e a ideia de um banho gostoso era tentadora. A cunhã logo se animou e foi com as amigas.

Mergulharam, nadaram, brincaram de jogar água uma nas outras. Depois, quando se cansaram, ficaram quietas, só boiando, deixando a água sustentar o corpo.

Nesse momento a bela cunhã reparou que era possível ver a lua cheia inteirinha refletida nas águas mansas. E montes de pequenas ondulações se repartiam em brilhos, faiscando como estrelinhas de líquido.

Teve então a ideia que faltava:

- Quem sabe eu não estava errada todo esse tempo? Eu pensava que a lua e as estrelas moravam no céu e se refletiam na água. Mas pode ser o contrário, quem sabe?

Olhou mais, pensou e concluiu:

- É isso! Elas moram no fundo do rio e se refletem no céu...

Era mesmo uma beleza. Como se a lua e as estrelas tivessem descido do alto e estivessem chamando as cunhãs para brincar.

A índia atendeu ao chamado, nadou em direção à lua refletida e mergulhou bem fundo.

Desapareceu no mistério escuro da profundeza.

Mas não desapareceu para sempre. Jaci, a Lua, que tudo vê e tudo sabe, ficou com pena dela. E a transformou na maior flor da floresta, linda e perfumada.

Os índios garantem. E dizem também que é por isso que até hoje, quando é noite de lua, se abre a vitória-régia, que sobre as águas flutua.

Ana Maria Machado nasceu no Rio de Janeiro, em 1941. Escreveu mais de 100 livros para crianças, publicados em mais de dezessete países. No ano de 2000, recebeu o prêmio Hans Christian Andersen, considerado o Nobel da literatura infantojuvenil.

 

O jabuti e o Caipora

Agosto é o mês do folclore, entre tantos livros legais com este tema, tanto para a leitura como para a contação de história, iremos sugerir um que tem como ilustrador Geraldo Valério, os seus desenhos são lindamente coloridos e alegres.

Dois dos bichos que aparecem em muitas das histórias do folclore brasileiro são a tartaruga e o jabuti. Neste livro, encontraremos mais quatro histórias tendo como personagem central estes animais. No total no livro são oito histórias, entre elas " A festa no céu" e quem nunca a ouviu ou leu quando criança. 

Mas a história escolhida para apresentarmos foi outra:

Do livro: “Histórias de bichos brasileiros – Folclore brasileiro”

 Recontadas por Vera do Val.

O jabuti e o caipora

O caipora estava andando pela floresta quando ouviu uma conversinha. Era a cotia, que estava botando os filhos para dormir e dizendo:

- Tratem de me obedecer porque senão eu chamo o jabuti. Ele é o bicho mais forte de toda a floresta e não gosta de criança desobediente.

Na mesma hora o caipora viu que as cotiazinhas deram uma tremida, fecharam os olhos e trataram de obedecer à mãe. 

Então o caipora pensou: “O jabuti, forte? Que história é essa? Essa cotia é maluca. Eu sou o caipora e sou muito mais forte que ele. Tenho que dar um jeito nisso.” Pensou e saiu à procura do jabuti.

Larari... riri... riri...

Lereré... reré... reré

O caipora escutou a musiquinha e foi atrás dela. Encontrou o jabuti todo feliz, à beira da lagoa, tomando sol e tocando sua gaita. Esperou acabar a música, cumprimentou o jabuti e, franzindo a testa, perguntou:

- Amigo jabuti, que história é essa que ouvi da cotia? Que você é o mais forte da floresta?

O jabuti, que nem sabia daquela conversa, levou um susto. 

Mas pensou: “Ora, não vou dar o braço a torcer para o caipora?

- Ora, ora! O mais forte da floresta sou eu. Que conversa boba essa sua. Eu sou o caipora, o mais forte, o mais corajoso. Não tenho medo de nada e ainda passo o tempo todo defendendo os bichos.

- Corajoso pode ser – respondeu o jabuti, que não estava gostando nada daquela exibição do caipora. – Mas o mais forte sou eu.

- É coisa nenhuma – disse o caipora, enfezando.

A essa altura dos acontecimentos muitos bichos curiosos já rodeavam os dois. O jabuti viu que ia ficar ruim para ele e teve uma ideia. Resolveu desafiar o caipora:

- Tem que provar isso – ele disse, pegando o cipó grosso e comprido. – Eu vou para a água e você fica na margem. Cada um segura uma ponta do cipó e puxa. Vamos ver quem ganha, se você me tira da água ou se eu levo você para dentro dela.

O caipora riu.

- Vamos lá, jabuti atrevido. Mas depois não me venha chorar. Você vai sair na minha primeira puxada. E o macaco dará o sinal para começar.

- Não vai dar nem para o cheiro – riu o macaco, concordando.

Segurando sua ponta de cipó, o jabuti mergulhou. No fundo da lagoa viu um peixe imenso que estava cochilando. Depressa amarrou o cipó na cauda dele. Na margem, o caipora segurava a outra ponta e ria, se vangloriando.

- Esse jabuti vai levar uma lição.

Quando o macaco deu o sinal, o jabuti beliscou bem forte o peixe. Acordando de supetão, o peixão deu um pulo e saiu na disparada. O caipora não teve tempo nem de dizer ai. O cipó deu um puxão e ele não conseguiu se segurar. Ainda tentou fazer força, mas não adiantou nada. Mergulhou na lagoa de ponta cabeça. Teria sido arrastado para o fundo se não largasse depressa sua ponta do cipó.

- Socorro! Socorro! – berrou o caipora, que não sabia nadar.

O jabuti o empurrou até a margem. Cuspindo água, tossindo feito doido, o caipora gemeu:

- Me perdoe, jabuti. Você é muito mais forte que eu.

A bicharada, muito espantada, aplaudiu. Cheio de si, o jabuti voltou para a sombra da árvore a tocar a sua gaita. O caipora o olhou com respeito. Daquele dia em diante até a onça-pintada passou a respeitar o jabuti. Afinal, ele era o bicho mais forte da floresta.

O Caipora:

Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Caipora é uma entidade da mitologia tupi- guarani. A palavra “caipora” vem do tupi caapora e quer dizer "habitante do mato".

No folclore brasileiro, é representada como um pequeno índio de pele escura, ágil, nu, que fuma um cachimbo e gosta de cachaça.

Habitante das floresta, reina sobre todos os animais e destrói os caçadores que não cumprem o acordo de caça feito com ele. Seu corpo é todo coberto por pelos. Ele vive montado numa espécie porco do mato e carrega uma vara. 

Aparentado do Curupira protege os animais da floresta. Os índios acreditavam que o Caipora temesse a claridade, por isso protegiam-se dele andando com tições acesos durante a noite.

No imaginário popular em diferentes regiões do País, a figura do Caipora está intimamente associada à vida da floresta.

Ele é o guardião da vida animal. Apronta toda sorte de ciladas para o caçador, sobretudo aquele que abate animais além de suas necessidades. 

Afugenta as presas, espanca os cães farejadores, e desorienta o caçador simulando os ruídos dos animais da mata. Assobia, estala os galhos e assim dá falsas pistas fazendo com que ele se perca no meio do mato. 

Lenda " O canto da flauta mágica: O Irapuru"

O Brasil é o 2º ou 3º (depende da fonte pesquisada) país do mundo em biodiversidade de ave-fauna. Os índios brasileiros nos contemplaram com um legado riquíssimo de lendas, através da transmissão oral. 

No livro: " O casamento entre o céu e a terra- Contos dos povos indígenas do Brasil", Leonardo Boff comenta a integração sinfônica do índio com a natureza. 

" O índio se sente parte da natureza e não um estranho dentro dela. Por isso, em seus mitos, seres humanos e animais, cobras, peixes e plantas "inter-agem", "con-vivem", se falam e se casam entre si. Intuíram o que sabemos pela ciência empírica: que todos formamos uma cadeia única e sagrada de vida."

                        O canto da flauta mágica: o irapuru

O irapuru é um dos menores pássaros da floresta amazônica e sem qualquer cor que chame atenção. Comparando ao esplendor dos papagaios e dos tucanos, pode ser considerado até feio. Mas, em compensação, possui uma voz incomparável. 

Seu gorjeio acontece já ao alvorecer, quando todos os demais passarinhos estão ainda dormindo. Sua voz, bela e triste, penetra longe pela mata afora. Porque o irapuru gorjeia com tanto sentimento?

Os índios Tupi encontraram uma explicação.

Havia na tribo um jovem que tocava maravilhosamente flauta. Não era bonito e não tinha nada de especial, apelidaram-no de Catuboré, que na língua dos índios significa “flauta mágica”. 

Por causa dos sons melodiosos de sua flauta era cobiçado pelas meninas da aldeia. No entanto, somente a simpática Mainá conseguiu conquistar seu coração. Marcaram o casamento para a primavera. Mas aconteceu uma tragédia. Certo dia, Catuboré saiu para pescar num lago distante da maloca, escureceu e nada de ele chegar.

Mainá procurou durante um dia inteiro, com o coração apertado e com maus pressentimentos. No dia seguinte, a tribo inteira procurou o índio por todos os caminhos, e finalmente o encontrou. Estava morto, ao pé de uma grande árvore. Logo entenderam: uma serpente venenosa lhe havia picado mortalmente a perna.

Todos choraram, de modo especial Mainá. Como estavam distantes da aldeia resolveram enterrar Catuboré ali mesmo, ao pé da árvore que assistira à sua morte.

Mainá, quando a saudade batia mais forte, chorava aos pés da árvore, onde estava enterrado o seu amado.

A alma de Catuboré, vendo a tristeza da namorada, não conseguia ficar em paz. 
Pediu, então, ao espírito da mata que o transformasse em um pássaro, mesmo que fosse pequeno e feio, contando que fosse cantador, seria capaz de consolar Mainá.

E foi transformado, então, no irapuru. O irapuru é parecido com Catuboré, não possui nada especial, mas canta como ninguém na floresta, num som semelhante ao da flauta.

Conta-se, que ocasionalmente o irapuru canta e, todos os animais sentem-se atraídos uns pelos outros, começando a namorar e a se beijar. Os outros pássaros se calam completamente em respeito ao canto do irapuru à sua amada.

Esta versão da lenda foi retirada do livro:

"O casamento entre o céu e a terra- Contos dos povos indígenas do Brasil" de Leonardo Boff.

Canto de alguns pássaros: 

Link com lista de aves do Brasil:
 http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_aves_do_Brasil